Как вынудить человека покинуть фэндом? Элементарно! Заставьте его переводить фанфик по любимому пейрингу, размером не меньше midi (и NC разумеется). Слабые сломаются через пару месяцев, те кто посильней исчезнут через год. Они скроются в глубоком подполье, сожгут все мосты, покинут свои электронные адреса и обзаведутся новой пропиской. Вот так то.
Хоть сама садись и переводи брошенные работы. Но... я это уже проходила и в переводчики вы меня уже не заманите никаким калачом.